13onze15
Le Marais, the 4éme (arrondissmont), borders the central part of Paris. An older area, once or still the Jewish center, arts, the gay community. It’s a very fashionable arrondissmont in Paris.
The Bataclan reopens the evening of November 12th with a concert by Sting.
Le Marais, the 4éme (arrondissmont), borders the central part of Paris. An older area, once or still the Jewish center, arts, the gay community. It’s a very fashionable arrondissmont in Paris.
The Bataclan reopens the evening of November 12th with a concert by Sting.
Like all, well almost
all, of Paris, you feel such artistic delight from a walk from the île de la
Cité, the Seine, and from the meandering
streets, alleys and paths away from the beautiful squares once the 16th
to 17th century stately homes of the French aristocracy.
The architecture is beautiful. The boulevards so fashionable.
The weekly Saturday morning market along the wide median, just down from the
Sabot Metropolitain - such an experience!
Mon Cherie and I
are adventurous travelers, and we appreciate the unique, the “off the path” ... so on our
first trip – staying in Le Marais with its access to Bar Candelaria, and a walk
away from the Seine, Notre Dame, we could not pass it up. We were not
disappointed – one bit. Candelaria was fun, exciting, if you can find it behind
the white unadorned door in the Taqueria! Bastille and its monument, the squares, and Place de
Vosges. The Boulevard Richard
Lenoir. Looking out from our window of the Citadines Bastille Marais Paris apartment-hotel, the
6-story Belle Époque apartment across the Boulevard, beyond the tree lined
median. At Christmas time, we saw one apartment with randomly blinking lights
(so French) changing to a different color on the tree. We were a jaunt from the
“Casino super Marché” with its cheese, bagette, French wine and Champagne, and
Aperol. Yes, Champagne.
Where Boulevard
Richard Voltaire crosses Richard Lenoir, by happenstance that Friday
night, arriving from Strasbourg via Gare Nord, coming down from the Metropolitan...well, ok, I was lost. I did not, could not take a picture of the scene. Nor would I write
about it. But a year later I find myself now more reconciled.
We crossed or
tried to cross past barriers, past bouquets of flowers placed on the barricades, the
sidewalk neatly strewn, filling up the open space even going across the street to
the median strip. Blue lights flashed from police vans, cars and cycles with
grim-faced gendarmes holding the scene.
We had come
across the Bataclan music theater, where 90 young people had been murdered, hunted
down room to room and massacred in cold blood – for no other reason than that of the nearby “Charlie Hebdo newspaper” massacre. Twelve murdered by ISIS
terrorists on 7 January 2015. Only this visit had only been nights since the Bataclan “event”
on November 13th, 2015 in the middle of a concert.
We paused, trying
to take in and understand the scene, cordoned off, throngs of people standing on the side, staring silently at
the scene.
Acknowledging
what we observed, we left to continue down the street to our hotel – to take a
drink, have a bite, and reflect with deep sadness for the French people.
A year later, am I finally able to write my thoughts.
Tonight I will
have a “Pastis" in remembrance of those harmed, of the families and of the
loved ones. I’ll listen to one of the melancholy jazz pieces by Marcel Zanini.
Sadly realizing those dead will never visit Le Petit Journal to hear Marcel
play.
Mon couer Le Marais – we will be back. Again
and again.
Constantine
Note.
On the evening of
the 13th of November 2015, ISIS terrorists had infiltrated to Europe to attack Paris - the
Bataclan, just down the street the La Bonne Bière Cafe, Cosa Nostra, Carillon, Le Petit Cambodge, La Belle Èquipe and some distance away, still on the east of Paris, Stade de France. One hundred
thirty were murdered that evening at the six sites. 100's wounded and many others who will ever be
traumatized. Gendarmes reported seeing cell phones ringing with "Mama" as the caller - gone unanswered. Updated 14.11.15 from NYT "Paris is Quiet but Resolute as It Mourns on Anniversary of Attack".En francais
13onze15 Paris, Le Marais, un lieu pour Bataclan
Le Marais, a la 4me (arrondissement) borde la partie centrale de Paris. Une zone plus ancienne, une fois ou encore le centre juif, les arts, la communauté, C’est un quartier très a la mode a Paris.
Ici, comme en tout de Paris, vous vous sentent une joie artistique. Une promenade d’ile de la cite, la Seine, et des rues sinueuses, des allées, et vers les belles places. La zone tenait les maisons d’aristocratie dans les siècles seizième et dix-septieme.
L’architecture est belle. Les boulevards sont tellement a la mode. Le marche hebdomadaire du samedi matin le longe de la large médiane juste en bas du Sabot Metropolitain- quelle expérience.
Ma chérie et moi sont aventureux et nous apprécions l’unique, l’hors de chemin…
Alors, sur notre premier voyage - en restant avec des amis son accès au Bar Candalaria, et une promenade de la Seine, Notre Dame, Nous ne pouvions pas passer-le. Nous ne serions pas desappointes – un morceau. Le Candalaria était amusant, excitant, si vous le pouvez le trouver- derrière la porte en le Taquevia Bastille et son monument.
Boulevard Richard Lenoir. Regardant par notre fenetre des Citadines Bastille Marais Paris, l’appartement de la Belle Epoque, avec ses six etages, en face du boulevard, au dessus de la mediane bordée d’arbres. A noel, nous avons vu un appartement avec des lumières clignotantes ( tellement français) en train de changer a une couleur différente sur l’arbre. Nous étions une promenade du Casino supermarché avec son fromage, ses, beignets, son vin français et sa champagne et l’Aperol. Oui, la champagne !
Ou Boulevard Richard Voltaire traverse Boulevard Richard Lenoir, bien par hasard ce vendredi soir, en arrivant du Strasbourg via la Gare Nord, descendant du métropolitain, alors j’etais perdu.
Ne n’ai fait n’ai pu fait, prendre une photo de la scène, ni j’en aurais écrire de ca. Mais une année plus tard, je me trouve maintenant plus reconcilie.
En traversant, ou en essayant de traverser , en passant des barrières, en passant des bouquets de fleurs placées sur les barricades, le trottoir soigneusement jonche, ont rempli l’espace ouverte meme a travers la rue a la bande médiane . des lumières bleues clignotantes des voitures de police, des voitures et des motos avec des gendarmes sombres tenant la scène.
Nous avions rencontre le théâtre musical Bataclan, ou quatre-vingt-dix jeunes personnes avaient ete assassines. Massacres en sang froid et chasses, pièce, salle- pour n’aucun raison d’autre que le journal proche Charlie Hebdo, douze massacres a 7 juin 2015.
Ce visite n’avait seulement –des nuits depuis l’evenement Bataclan a 13 novembre 2015 en milieu du concert.
Nous avons fait une pause pour prendre et comprendre la scène, boucle, des foules de gens, juste debout sur le cote regardant silencieusement sur la scène.
Reconnaissant ce que nous avons observe, nous sommes partis pour continuer dans la rue a notre hôtel- pour prendre une boisson, un morceau a manger, et pour réfléchir avec la tristesse très profonde pour les gens français.
Seulement un an plus tard, je suis capable d’ecrire mes pensées.
Ce soir je prendrai un pastis en remembrance de ceux qui ont ete blesses, et de leurs familles, et de leurs proches. Je vais écouter a un des œuvres jazz de par Marcel Zanini.
Malheureusement réalisant que ceux qui sont morts ne visiteront jamais le Petit Journal pour écouter Marcel a jouer.
Le Bataclan rouvre la soirée de la douzième avec un concert par Sting.
Mon cœur de Marais, nous reviendrons, encore et encore.
Constantine
Note finale.
La soirée de la treizième, les terrorists ISIS avaient infiltre en Europe pour attaquer Paris- le Bataclan, le café La Bonne Biere, et quelque distance, toujours au l’est de Paris, un totale de cent trente personnes ont ete tuées. Cent blessées, et beaucoup d’autres qui seront toujours traumatisées.
